Newsletter
aus dem Büro der Beauftragten für Integration, Migration und Flüchtlinge

im Rahmen unseres Märchenprojektes erreichte uns die Geschichte eines ukrainischen Mädchens, die von der Frage nach dem wahren Schatz im Leben erzählt. Darin heißt es: „Mit Geld kann man ein Haus kaufen, nicht aber die Wärme darin.“ Dieser Gedanke beschreibt treffend, was Integrationsarbeit ausmacht. Finanzielle Mittel sind wichtig und bilden die wesentliche Grundlage für viele Projekte und Angebote. Doch was ein Haus wirklich mit Leben erfüllt, ist die Wärme der Menschen, die darin wirken. Ich möchte allen danken, die sich mit Herz und Engagement für ein gutes Miteinander einsetzen. Sie tragen die Wärme in unser gemeinsames Haus. Durch Ihren Einsatz wird aus einem Gebäude ein Zuhause, aus Unterstützung Gemeinschaft und aus Integration gelebtes Miteinander.

Herzliche Grüße und allen eine schöne Sommerferienzeit!

Dorothea Storch und Team

Informationen aus dem Büro der Beauftragten

Informationen Dritter

Gemeinsames Europäisches Asylsystem (GEAS) seit 12. Juni in Kraft

Das Reformpaket umfasst neun Verordnungen und eine Richtlinie. Wichtige Punkte sind u.a. das neue Grenzverfahren an den Schengen-Außengrenzen sowie die Möglichkeit, Asylanträge in sehr vielen Fällen im Schnellverfahren zu bearbeiten. Eine erste Einschätzung sowie eine Expertise dazu liegt vom Mediendienst  Integration vor. Die einzelnen Bundesländer müssen direkt nach der Ankunft von Geflüchteten ein Screening-Verfahren durchführen. Hierzu hat das Thüringer Migrationsministerium eine Pressemitteilung heraus gegeben. 

TMJMV: neuer Flyer Landesprogramm Dolmetschen

Das Thüringer Ministerium für Justiz, Migration und Verbraucherschutz finanziert seit 2019 ein flächendeckendes Angebot für das Dolmetschen per Telefon und Video. Der Dolmetschdienst kann über Endgeräte wie stationäre Computer, Laptops oder Tablets sowie über das Telefon genutzt werden. Zur kostenfreien Nutzung des Angebotes berechtigt sind zahlreiche Einrichtungen, die in ihrer täglichen Arbeit mit Zugewanderten in Kontakt kommen. Hier weitere Informationen im neu erschienenen Flyer: Landesprogramm Dolmetschen.

Weitere Informationen zum Thema Sprache finden Sie auch auf der Internetseite der BIMF: "Sprache".

Neue Arbeitshilfe BAGFW: Aufenthaltsverfestigung für Geflüchtete aus der Ukraine 

Der vorübergehende Schutz und die Geltungsdauer der Aufenthaltserlaubnis nach § 24 AufenthG wurden für ein Großteil der geflüchteten Menschen aus der Ukraine bis zum 04. März 2027 verlängert. Doch was passiert danach? Die aktualisierte Arbeitshilfe der Bundesarbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege: „Geflüchtete aus der Ukraine mit einer Aufenthaltserlaubnis nach § 24 AufenthG: Möglichkeiten der Aufenthaltsverfestigung“ gibt der Beratungspraxis konkrete Antworten.

Befragung zur kultur- und religionssensiblen Gesundheitsversorgung

Dauer: 20 Minuten
mehrsprachig: deutsch, arabisch, russisch, englisch, vietnamesisch, türkisch, spanisch, koreanisch

Kulturelle und religiöse Vielfalt prägt den Alltag im Gesundheitswesen in vielerlei Hinsicht. Gerade deshalb ist es wichtig, auch die Erfahrungen von Menschen mit Migrationsgeschichte sichtbar zu machen. Ihre Perspektiven können wesentlich dazu beitragen, Herausforderungen, gelingende Erfahrungen und konkrete Bedarfe in medizinischen und pflegerischen Kontexten besser zu verstehen und für die Weiterentwicklung einer kultur- und religionssensiblen Gesundheitsversorgung fruchtbar zu machen.

Das Forschungszentrum für Religion und Bildung (FZRB) der Universität Jena führt im Rahmen des Projekts „Jenaer Forschungsverbund für kultur- und religionssensible Gesundheitsversorgung“ eine Befragung durch, die sich u.a. ausdrücklich an Patient*innen und Angehörige mit Migrationsgeschichte richtet.

Link zur Umfrage

Veranstaltungen Dritter

Welcome Alliance: Teilhabe und Arbeit: Handwerkliche Berufe
Online Forum der Bertelsmann-Stiftung
24.06.2026, 12:30 - 13:30 Uhr

Die Wege in handwerkliche Berufe sind in den verschiedenen Herkunftsländern äußerst unterschiedlich. In Deutschland gilt es, den Weg von Berufsorientierung und Ausbildung über Anerkennungsverfahren ausländischer Qualifikationen bis hin zu Onboarding und dem beruflichen Alltag so zu gestalten, dass die Arbeitsintegration der Handwerkerinnen und Handwerker mit internationaler Familiengeschichte gelingt. Als Praxisbeispiel werden die NDH – Neue Deutsche Handwerker und  das Projekt IFHa vorgestellt.

Weitere Informationen und direkter Zoom-Meeting-Link

Gemeinsames Europäisches Asylsystem (GEAS) 2026: Praktische Änderungen und Schutzbedürfnis im Fokus
Online-Veranstaltung von PENA-GER mit Rechtsanwältin Claire Deery
24.06.2026, 17:00 - 18:30 Uhr

Im Mittelpunkt der Veranstaltung stehen die konkreten praktischen Änderungen für die tägliche Arbeit sowie deren Auswirkungen auf Schutzsuchende. Dabei wird insbesondere beleuchtet, welche neuen Regelungen für besonders schutzbedürftige Personen gelten und wie diese in der Praxis umgesetzt werden können.
Der Vortrag richtet sich an Sozialarbeiter*innen, Ehrenamtliche, Multiplikator*innen und Interessierte. 

Weitere Informationen und Anmeldung

NUiFinar: "Rechtssicher beschäftigen: Aufenthaltsrechtliche Optionen für Syrer*innen, Ukrainer*innen und Geduldete"

Online-Veranstaltung am 30.06.2026 von 10:00 - 11:00 Uhr

Die Beschäftigung von Menschen mit Flucht- und Zuwanderungsgeschichte ist oftmals mit eingeschränkter Planungssicherheit verbunden. Insbesondere im Hinblick auf Geflüchtete aus Syrien, der Ukraine und Geduldete stellen sich derzeit vermehrt Fragen, wie diese Zielgruppen langfristig rechtssicher beschäftigt und nachhaltig ins Unternehmen integriert werden können. Dieses Seminar gibt einen Überblick über verschiedene aufenthaltsrechtliche Wege, um Mitarbeitende mit Fluchtgeschichte langfristig zu binden. 

Aktuelles rund ums Ehrenamt

Schulung von Care Deutschland e.V.: "Traumasensibel begleiten"
kostenfreie Präsenzschulung
Termin: nach Vereinbarung

Viele geflüchtete Menschen bringen Erfahrungen mit, die sie emotional stark belasten können. Für ihre Ankunft und Teilhabe spielt der Alltag vor Ort eine wichtige Rolle. Hier leisten insbesondere Ehrenamtliche wertvolle Unterstützung. Mit der Schulung sollen ehrenamtlich Engagierte in der Begleitung geflüchteter Menschen dabei unterstützt werden, mehr Sicherheit im Umgang mit psychisch belasteten Personen zu gewinnen und gleichzeitig gut auf die eigenen Grenzen und Ressourcen zu achten. Die Schulungen können Inhouse in Ihrer Einrichtung, Organisation oder Region stattfinden – insbesondere auch in ländlichen Räumen.

Weitere Informationen sowie den Flyer zur Schulung

Nachbarschaftspreis 2026
Preisgeld: 2.000 bis zu 5.000 Euro
Bewerbung: bis 25. Juli 2026

Auch in diesem Jahr ist die nebenan.de Stiftung auf der Suche nach Projekten und Initiativen, die sich für lebendige und lebenswerte Nachbarschaften einsetzen und das gesellschaftliche Miteinander stärken. Bewerben können sich nachbarschaftliche Initiativen und Projekte aus ganz Deutschland. 

Weitere Informationen

DSEE: Erste-Hilfe für Engagierte
Termin, je nach Standort, z.B. Altenburg, 18. Juli 2026, 9:00 - 17:00
kostenfrei, Reisekosten werden erstattet 

Ob bei Veranstaltungen, im Verein oder bei Aktionen vor Ort: Notfälle können überall passieren. Dann kommt es darauf an, schnell und richtig zu reagieren – sei es bei einem Sturz auf dem Sportplatz, einem Kreislaufproblem bei einer Veranstaltung oder einer Verletzung während eines Projekts. Mit den Erste-Hilfe-Kursen der Deutschen Stiftung für Engagement und Ehrenamt können Kenntnisse aufgefrischt und Sicherheit gewonnen werden. 

Gemeinsam mit erfahrenen Trainerinnen und Trainern wird Schritt für Schritt geübt, wie man im Ernstfall richtig reagiert und Menschen schnell helfen kann. 

Weitere Informationen

Förderprogramme